”مردکا، پادا که تئی ڈگار بگّاں آدْره کته.“ دلوَشّءَ چه وابءَ جَه جت. اینگو آنگو چارِت‌‌ئےِ، بلے کَش ءُ گْوراں آدمی‌زاتءِ بۆدشتے هم نێست‌اَت. آئیءَ زانت که آ هما نێکءَ ناوَلّتگ که سکّیءِ وهداں مدام آئیءَ بشارت دنت. آ که تھتءِ سرا وپتگ‌اَت، پاد آتک ءُ نِشت. اِنشپی ماهءَ پانزده اَت ءُ شپ انگه رُژنا ...
دو مارچ 2020ءِ ائوَلی بێل اَت. کساس یازده بج. چه اِسٹکهُلمءَ، واجه مالک بلۆچءِ لۆگءَ، ساجد دَر اَتک ءُ اُپسالاءَ، دێم په وتی نۆکێں کۆٹیءَ شُت، من وتی لۆگءَ. منی لۆگ کساس سئے گنٹهءِ راه اَت. سجّهێں شپءَ رێل شۆدگءِ جان‌کۆشێں کار ءُ راهءِ ژندیءَ وَپتاں. رۆچءِ واب وابے وَه نبیت. بلے پدا هم، جُهد ...
”اُپسالا کنسرت اُک کانگریس“- سویڈنءِ شهر اُپسالاءِ کلچر هاؤس- شهرءِ رێلوے‌اِسٹێشنءِ چپّێں دستءَ ماڈْرَنێں ماڑی‌یے. اِشیءِ، دێم په شهرءَ رئۆکێں درءِ دێما چارراهے. ھمے درءِ دێم په دێمءَ، رۆڈءِ دومی نێمگا تاں گْوستگێں زمستانءَ لُنڈانی کْوارٹرءِ وڑێں ماڑی‌یے هست‌اَت. اے ماڑی چار بلاکءَ بَهر اَت. رَهداریءَ اۆشتاتگێں مردمءَ دیست کُت که کئے گۆں لۆنجانێں کۆپگاں ...
ساجد حسینءِ اے انٹرویو شهمیر بلۆچءَ کرتگ ءُ دی ڈانءَ 8 مارچ 2017ءَ چاپ ءُ شنگ بوتگ. نۆرۆز هئیاتءَ په مئے وانۆکاں بلۆچیءَ تَرّێنتگ. شهمیر: مرچاں چے وانَگائے؟ ساجد: من عطا شادءِ بلۆچی شئیرانی دو کتاب ’شپ‌سهاراَندێم‘ ءُ ’رۆچگِر‘ءَ دو بر وانَگاآں. عطا دو دهَکّ پێش، فروَریءِ ماهءَ بێران بوتگ. من دیست که سۆشل میڈیاءَ ...
نۆٹ: نامدارێں اهوالکار ءُ گِدارنئویس محمد حنیفءَ بێگواهێں بلۆچانی سرا کتابے نبشته کرتگ. اے کتاب ایچ آر سی پیءَ چاپ ءُ شنگ کرتگ. تاج بلۆچ ءُ ساجد حسینءَ اے کسّه په بلۆچستان‌ٹائمزءِ وانۆکاں بلۆچیءَ ترّێنتگ‌اَنت ءُ اے کسّه یک یکءَ اِدا شنگ بوتگ‌اَنت. اے کسّه ڈاکٹر دین محمدءِ سرا اِنت. اے مردم گْوشنت که بازێں ...
نۆدان. تپَتگێن سِنگ و سورمگێن کۆهانی ڈێه. گۆریچ، لِوار و سْیَه‌گْواتئے هَنکێن. کَسانیا ،کۆهان که سیَه‌گواتا بستگ، ما تچان تچانا ماتئے همراهیا پێژگاهئے تاپێن گُد و تهتانی سرئے هیران چتگ‌اَنت و بانئے تها پنهگیر بوتگێن. دَروازگئے بندگئے همراهیا گوات هم ژپّگا رَستگ. ما دروازگ گۆن دوێن دستان تان هما وهدا داشتگ تان گواتا بَسّ نکرتگ، ...
تئو، اڑئے چه کرئونایا مسترێن ٹاپکے اتۓ. دردناکتِرێن. چۆ گندۓ دنیاۓ وشترێن گپ و چیز بتئورێننت، نون ما انچُش اتێن ساجد. نون ما کُدَگا اتێن. نون یکّے دومیۓ چمّانی تها چارت کنگا نه‌اتێن. چیا که هر کسی چمّانی درد پوره گێشتر اَت. نون ما سِدان اتێن. نون ما اێوک بئیان اتێن… نون ما درامد بئیان ...
I had always thought of Balochistan as a land of poets and storytellers until I was introduced to yet another perspective the other day. “Balochistan is the land of lucky people,” said my local Pakistani shopkeeper here in Germany with an envious smirk. “All of the Baloch get asylum here.” The perspective of the lucky ...
من پئیسبُکپا ساجد هسئینۓ گپ و ترانے اشکت. یکّے آییا سویڈنۓ بارئوا جستَ کنت که چۆنێن ملکے؟ گوشیت که اے ملکۓ مردم وتی جاگها ادۓ کُچکّان هم کس دست جتَ نکنت. کچک هم مهپوز اَنت. تربت تهسیلۓ سۓ ورنا، کَدّ و اُمرا سَر و نێمسرَ بنت. ساجد هُسئین، شاهمیر بلۆچ و سئیمی کیّا کادر. اِشان ...
دلگۆش: اے نبشتانک نامیێن اهوالکار و ناول‌نویس مهمد هنیفا په بی بی سی اردوا نبشته کرتگ و تاج بلۆچا په بلۆچستان‌ٹایمزا بلۆچیا رجانک کرتگ ێکے وه اِش که چه سجّهێنان سۆگه‌تِر اَت. کۆهان سر کپگۓ هچ شئوکی نێست‌اَت. ٹئینکانی دێما وپسگۓ واهگی نێست‌اَت. سیاستی انچۆ کُرت که پورا نۆکێن سازێۓ جنَگ در برَگا اِنت. اهوالکاری‌ای ...
Sajid Hussain
Abdullah Abbas
Mehlab Naseer