مئے بازارءَ کُنَر باز اِنت، بلے پێسرا انگه گێشتر بوتگ. وڑ وڑێں کُنَر؛ بےساھگێں کُنَر، بےبورّ ءُ بَرێں کُنَر؛ دْراجێں کُنَر، بےگَڈَّگێں کُنَر؛ ءُ کِرمیئێں کُنر؛ ناکۆ کمالانءِ پَلّءِ تْرُپشێں کُنر. ناکۆءَ مُدام جاک اَت: ”شُمئے گْونڈۆ شئیتان اَنت. کُنَر نئیلنت، اَمبُڑی نئیلنت. زبَگێں کُنگۆءِ ورَگ بوته؟“ ناکۆ کماشے اَت، جاک ءُ سلواتئےِ آدت کتگاَت.
شَهر تا مَرگ هائیوے
Azgar Zaheer
کراچی تربتءِ راهءَ که رئوَگا بئے، جاگه جاگھے تئی چمّ انچێں وشّ ءُ دلکَشێں کُدرتی ندارگاں کپنت، که کۆھانانی سِھرا گار بئے، جاگه جاگھے انچێں بیمناکێں پێچ ءُ تاب که گاڑی که تاب کنت، سما بیت اے تابءَ آ دێم پیرێں بلُکے گۆں جاتوئی دنتاناں اۆشتاتگ ءُ تئی سرا کندگا اِنت. کۆهانی بالاد وتی اُمرءِ …
جنگلءِ آجۆئی
Shah Jan Dashti
گُرک که ھالءَ گِپت که جنگلءِ لهتێں جانورءَ جنگلءِ سرا لجوزءِ ناجائز کبزهءِ هلاپءَ ”جنگل جُنز“ نامێں پارٹییے ٹهێنتگ، سَکّ گَل بوت. گُرکءَ زانت که جنگل همێشانی اِنت، ءُ لجوزءَ په زۆر گِپتگ، ءُ هما اِنت جنگلءِ جانورانی زندگی اَزابے، گُرکءِ هم. گُرک چۆناهیا لجوزءِ تاچێنگءِ راه ءُ دَرےءِ سْراپءَ اَت. نوں اے ھالءَ که …
گُڈّء مردم
Waleed Lal Baloch
کالو که چمّئےِ مُدام مێتگءِ دروازگ، ءُ دمکانی اے سر ءُ آ سرا سکّ اَتنت، مرچی ڈنّۆ ڈُنّۆ اَت. مێتگ ھچبر چۆ تُک ءُ نُکّ نبوتگ؛ گْونڈۆانی کوکّار ءُ چیوَلگاں مێتگ سرا زُرتگ، شپاں که گْونڈۆ واب بوتگاَنت، مُجکّی ھپۆگانی دْوا ءُ زاھانی مئیپَل بوتگ. سُھباں، انچۆ که پاد اَتکگئے، چه دورءَ تئوارے نزّیک آھان بوتگ: …
من وتی چُکّءِ مَرگءَ نَگرێت، منی اَراه دوتّ دئیَگا اَت: سَبریه
News Desk
(نۆٹ: سَبریه کَریم جنوبی کُردستانءِ شهر سُلئیمانیهءَ 1950ءَ پێدا بوتگ. سَبریهءِ 17 سالی بَچّ ارَم 1988ءَ گرَگ بیت، بێگواه کنگ بیت، رندا پاهۆ دئیَگ بیت. سَبریهءَ اے کِسّه وت آورتگ، اَمیره محمدءَ نبشته کتگ ءُ ’کُرد جنێنانی کِسّه‘ نامێں انگرێزی کتابےءَ هئوار اِنت… بلۆچستانءَ اے پئیمێں کسّه سَکّ باز اِنت. اگں چُشێں مردمے زانئے، آئیءِ …
کئے پێسر ءُ کئے رَند؟
ما چار برات اێں۔ مسترێں واجد اِنت، پدا من، عدنان ءُ منیب اێں۔ ما که کَسان اتێں،مسترێن ءُ کسترێں برات مدام کَسان کسانێں چێزانی سرا مڑتێں۔ یک رۆچے مئے کماش واجه مُلّا مقصودءَ ما چارێں ێکجاہ نادێنتنت ءُ کسّھے آورتئےِ: ”ھستاَت باگے۔ باگءَ وڑ وڑێں دْرچک مان اَت؛ سْرۆپ، مۆز، انار، اَمب، مَچ، اَنگور۔۔۔ آ وھدی مێتگءَ دگه کسّءَ اے پئێمێں باگ نێستاَت، یکّێں
Law Through Time
In the early days of human society, people lived in small communities and tribes, guided only by customs and traditions. Respect for elders, fear of the Gods, and mutual understanding directed human life, and disputes were settled by elders, and based on a sense of right and wrong. As societies expanded and human life grew into larger communities, societies, and civilizations, conflicts arose. How could
Sahil Gulab: A Family’s Young Grief
Last week, the narrow streets of Passini — a coastal town nestled beside the Arabian Sea in Pakistan’s Gwadar district — overflowed with people. Men walked with clenched fists. Women’s voices cracked as they chanted “Kamsin Sahil Kay Qatilon Ko Giraftar kar kay Phansi do.” Children, some barely older than the boy they were marching for, joined