گْوربامءَ که من چمّ پچ کُتنت، چه پچێں دروازگءَ آزماں دیست. پاد اَتک ءُ ڈنّءَ شُتاں، چمّ آزمانءِ نێمگا شانک داتنت. چاراں، ته آزمان سیاه ءُ گُبارێں جمبراں گپته. اۆشتاتان ءُ آزمانءَ چارَگا لگّتاں. کَش ءُ گْورءِ دْرچک ءُ دار بْرهدار اَتنت ءُ آیانی سرا نِشتگێں مُرگانی وَشّێں تؤارا مۆسم وَشتِر کُتگ‌اَت. مرچی مۆسمءِ جتائێں ...
ساجد حسینءِ اے انٹرویو شهمیر بلۆچءَ کرتگ ءُ دی ڈانءَ 8 مارچ 2017ءَ چاپ ءُ شنگ بوتگ. نۆرۆز هئیاتءَ په مئے وانۆکاں بلۆچیءَ تَرّێنتگ. شهمیر: مرچاں چے وانَگائے؟ ساجد: من عطا شادءِ بلۆچی شئیرانی دو کتاب ’شپ‌سهاراَندێم‘ ءُ ’رۆچگِر‘ءَ دو بر وانَگاآں. عطا دو دهَکّ پێش، فروَریءِ ماهءَ بێران بوتگ. من دیست که سۆشل میڈیاءَ ...
وشّیءِ ھبر اِش اِنت که مئے نۆکێں پدرێچ ھما چیزّاں جێڑگا اِنت که ما اے سندءَ نجێڑِتگ‌اَنت. شُما که نۆک اے زمانگءِ بازیجاهءَ پاد اێر کُتگ‌اَنت، گُڑا اے بازیجاهءِ مسترێں لۆٹ ھمێش اِنت که شُما یک گْواچنے بزان‌اِت ءُ آ اِش که شُمئے آسراتی ھم اَچ ما گێشتر اَنت ءُ شُمئے جنجال ھم. آسراتی چے ...
باز ماهءَ رند دلءَ په بلۆچی کتابےءِ وانَگا اۆمان کت. وتی شیلفءِ تها بازێں کتابے چست کُت ءُ پدا اێر کُت. سر پر بوّگا نه‌اَت کُجامیءَ دستءَ بکناں. همے کنفیوژنءَ مئی هلاس بوت ءُ جون آتک. یک نێمگے ٹویٹر ءُ پئیسبُک ءُ اِنسٹاگراماں صبا دشتیاری پدا زندگ کُتگ‌اَت، دومی نێمگا عبدالواحد بندیگ بێران بوت. سَکّێں ...
تئو، اڑئے چه کرئونایا مسترێن ٹاپکے اتۓ. دردناکتِرێن. چۆ گندۓ دنیاۓ وشترێن گپ و چیز بتئورێننت، نون ما انچُش اتێن ساجد. نون ما کُدَگا اتێن. نون یکّے دومیۓ چمّانی تها چارت کنگا نه‌اتێن. چیا که هر کسی چمّانی درد پوره گێشتر اَت. نون ما سِدان اتێن. نون ما اێوک بئیان اتێن… نون ما درامد بئیان ...
من پئیسبُکپا ساجد هسئینۓ گپ و ترانے اشکت. یکّے آییا سویڈنۓ بارئوا جستَ کنت که چۆنێن ملکے؟ گوشیت که اے ملکۓ مردم وتی جاگها ادۓ کُچکّان هم کس دست جتَ نکنت. کچک هم مهپوز اَنت. تربت تهسیلۓ سۓ ورنا، کَدّ و اُمرا سَر و نێمسرَ بنت. ساجد هُسئین، شاهمیر بلۆچ و سئیمی کیّا کادر. اِشان ...
The news of Sajid Hussain’s disappearance in Sweden is awfully shocking. He is someone who uses his pen to highlight the issue of Balochistan’s missing persons, who are abducted and killed by Pakistan’s powerful military. The very reason he was forced to become a refugee was to avoid the evident risk of being added to ...
مالی بله نَکسے. کسَم اِنت. اَنچێن ٹێمبان انچێن گپّ کنت، مردم نزانت بِکندیت اگن بِگرێت. تئو که گار اتۓ، سۓ شمبئیئے شپا چه منا پێسر اوپسالاها رَستگ‌اَت و تئیی بِلڈنگۓ دێما اۆشتاتگ‌اَت. تان دێران. و بانُکا گوَشتگ‌اَت که هَشتا و رند اۆدا باید مه‌اۆشتیت. گُڑا بَسے گپتگ‌اَتی و کُمپێس والا جاگها ردیۓ سرا اێر کپتگ‌اَت، ...
First of all, this is messed up. There’s no other way to put it: Sajid Hussain has suddenly vanished. Where to? Nobody knows. Not even the otherwise proficient Swedish Police say they have a clue. What is going on? Where is Sajid Hussain? For a people who is used to having people go missing and ...
نبشته کار قمبر مالک خورشید کریم بنی آدم ءِ بنکّی ارزشت چاگرد ءَ گوں بندوک انت ءُ چاگرد ءَ لہتیں دودمانی میار مہکم ءُ توانا کننت۔ ہمے دودمانی میاراں چه درستاں گیشتر توانا زبان انت۔ زبان ءِ بندات ءُ آئی ءِ دیمروئی ءِ سرا بازیں گمان ءُ مپروزہ ہست انت کہ ایشانی سرا کلیں زبانزانت ...
