۔”من ہمے کہ لیٹءَ کُشاں، تو کائے پدا روک ئِے کنئے، ترا ہئیر اِنت بَچہ؟“۔ ۔”لیٹے، تیر ے وَ نہ اِنت کہ ترا کُشیت، تو مارا تینّے دلءَ داتگ“۔ ۔”تو وَ زانئے، لیٹ کہ روک بیت منا واب نئیت، پرچہ روک ئِے کنئےءُ سوچئے ئِے“۔ ۔”منا بے لیٹءَ واب نئیت، من وتا ...
A Baloch activist friend who lives abroad recently wrote to me and expressed concern that some quarters among the Baloch are trying to forge a Baloch-MQM (Altaf)* alliance on the plea that the MQM is anti-establishment and will prove helpful to the Baloch. It is a tricky path to tread with such alliances which join ...
A leader of the Jamat Islami (JI) has said that they enjoyed the support and confidence of Dr Malik, Hasil Bizenjo and Sarfaraz Bugti in the dispute between Baloch students and the JI’s student wing in the Punjab University. JI’s Abdul Mateen Akhwanzada expressed these views in a letter addressed to two senior Baloch journalists ...
منی سر پر نبیت ساریءَ چمپل کئیاءُ چون اَڈ کتگ۔ آ مردمءِ پاد، برپیں زمینےءِ سرا بوتگ اَنت چو کہ یورپءِ برپیں زمین اِنت یا کہ تپستگیں زمینءِ چو کہ مئے دمگءِ تپستگیں زمین اِنت۔ یا آئیءِ پاد کنٹگاں جیر جیر کتگ اَنتءُ ہونءُ چکار بوتگ اَنت۔ چے بوتگ گوں آئیءَ کہ چمپل اڈ کنگءِ ...
In January 2014, the then Chief Minister, Dr Malik Baloch, declared an education emergency in Balochistan, vowing to uplift the dismal state of education in the province. Four years later, it is time to ponder what has been achieved since then. Balochistan covers approximately 47 percent of the landmass of Pakistan, but its people have ...
اے ساجد حسینءِ انگریزی نبشتانکےءِ رجانک انت کہ سیٹھ ہلیرءَ کُتگ۔ یکےءَ ماسٹرءَ را کیون کارٹرءِ کشّتگیں “پلٹرز” داد گپتگیں ہما اکس پیشداشتگ ات کہ سوڈانی جَنِکویے شُدءَ بےہاٹیگ کُتگءُ جونوارے آئیءِ نزیکءَ سْراپءَ اِنت کدی گونڈو بِمریتءُ آ جون ئَے بوارت۔ اے اکسءَ ماسٹر سک دلپروش کتگ اَت۔ ۔ ”گوں دنیاءِ گنجیں دولَتاں، اگاں ...
گپےءِ تہا نامگال باز وہدا کارگِر بزاں فاعل بیت، باز وہدا کارزَد یا مفعول، ءُ باز وہدا گوناپگال یا کہ ایڈجیکٹیو۔ بلوچ کہ وت بلوچیءَ ہبر کنت، اے گپءِ ہیالءَ نہ بیت کہ منی کجام گپءِ تہا کجام نامگالءِ دَرشان (ناؤن کیسز) پہ چونی بُوّگا اِنت۔ اے گپ تہنا پہ بلوچءَ نا، ہر زبانءِ مردمءَ ...
This is the the second and final part of Dr Yousuf Murad’s tale. The first part can be read here. The tales from the dungeon is a project initiated by Balochistan Times in which former victims of enforced disappearances recount their ordeals. My bruises were getting better and I no longer passed red urine. ...
تاج بلوچ ءِ انگریزی نبشتانکے ءِ بلوچی رجانک انت کہ سیٹھ ہلیر ءَ کُتگ۔ اسلی نام ئِے جان محمد اَت بلے وتی نام ئِے کتگ اَت جام واہگ۔ جان محمد ئِے دوست نبوت۔ جاں محمدء اللہ داد بلیدئی، سینزدہ مارچ دو ہزار سینزدہءَ زوراںسری بیگواہ کنگ بوت۔ دوہزار پنچءَ بی این ایمءِ اولی پاگواجہ گلام ...
ساہِگ واتر کنت، اے آر دادءِ چِلّءُ نُہہ تاکدیمی ناولٹے، کہ دوہزارہَبداہءَ چہ اِستین شِنگکار کیچءِ نیمگا شِنگ بیتگ۔ اے ناولٹ نمدیانی ناولٹے کہ اِپِسٹولری ناولٹ گُشگ بیت۔ اے نمدی، دادءَ پہ نبشتہ کاریں جنینےءَ نِبشتہ کُتگ اَنت۔ دُنیاءِ بازیں زُبانانی لبزانکءِ تہا اِپِسٹولری ناول نبشتہ کنگ بیتہءُ دُنیاءِ اولی اِپِسٹولری ناول پریژن آف لَو ...
Hazaran Rahim Dad
Banari Mengal