This story has been translated from Balochi by Fazal Baloch It was an old town. Dusk had just fallen on the crumbling mud houses. A man, standing in front of a bunch of people, was telling them a story. Lanterns were hanging from the doors of the mud houses. Occasionally, you could hear the barking ...
بلوچ سیاست ءِ تہا یک رندے پدا تپاکی ءِ شور شور انت۔ چِد ءُ پیسر ہم بوتگ۔ سالانی سال سیاسی گلاں برے ہالتاک ءُ برے سوشل میڈیا ءِ تہا چہ بلوچ راج ءَ اتحاد ءِ مستاگی گپتگ۔ بلے پارٹیانی نیام ءَ تپاکی وتی جاگہ ءَ ہر پارٹی وتی تہا پرْشان ءُ ٹُکّر ٹُکّر بیان انت۔ ...
ماہو سال ءُ ماہ دیر ءَ گوَزَنت، دپ ءِ ہبر زُوت۔ 2015 دمان ءَ ہلاس بوت۔ گشئے زیکیں گپے ات کہ تو منی اجازت کنگا اتکگ ات ئے۔ منا نوں کینیڈا ءَ ہپت ماہ پورا اِنت۔ وہد نہ جلّیت۔ تو ہجبر جیڑتہ کہ انسان ءَ سد ہزاراں سالانی سپر چوں بُرّتگ؟ تو ہجبر جیڑتہ کہ ...
On Facebook, many Baloch users are changing the way they write their names. Taj Baloch has become Táj Balóc. He was the first to do that in 2012. A linguist and poet, he has been leading a campaign for years to change the script in which Balochi – an Indo-Iranian language spoken by approximately 20 ...
من پیرسالیں گَنجُلاں گاریں جنگیانءِ زال مات واریں سارتوءِ نزاناں چون اِنت ایشیءَ ہزار ویل ءَ گْور جتہ ہزار ہوپءُ اِلّتءَ ہزار نادْراہیءَ، بگندئے سِہرءُ سامڑی کتہ بگندئے چمّےءَ جتہ بگندئے ہِرسےءَ شِتہ اگاں ناں، چو نہ بیت اے شاہُکاریں ماتءِ زَہگ آ کُہہ پُلنگ ءِ لاڑیں بَچ چو کپتہ کارءُ ننگ بیت!؟؟ نہ بیت ...
من دل ءِ سوک ءَ لہتیں گپ نبشتہ کتگ ات۔ یکے مں اے گُشتگ ات کہ بلوچاں گوں پاکستان ءَ جنگ ویل کتگ ءُ وت ماں وتا پیڑِتگ انت۔ دومی ایش کہ سلاہ بندیں بلوچ برے عام بلوچے ءِ گاڑی یے پچ گِرنت ءُ برے یکے آوار جننت ءُ چرائی ءِ سیاداں زر لوٹنت۔ نبشتانک ءِ ...
Baloch are a curious people. They know they are being beaten to death and they understand that the only way to survival is to hold each other’s hand. But they are reluctant to do that because everyone thinks the other one’s hand is dirty. All Baloch political and militant groups have done some dirty work ...
اپریل 2014 ءَ داعش عراق ءِ دوہمی مستریں شہر موصل ءِ سرءَ قبضہ کنت ۔ دنیا ءِ فوجی زانتکار اے گپ ءَ ہیران بنت کہ چون یک بے نام ءُ نشانیں تنظیمے امریکہ ءِ ٹرین کتگیں عراقی فوج ءَ بے لٹ ءَ جنت ءُ تاچینیت ءُ دُرہیں سرکاری ادارہانی سرءَ قبضہ کنت۔ بیست ءُ یکّمی روچ ...
Some Baloch youth in Canada have incorporated an organization named Baloch Canadian Club under the Canada Not-for-profit Corporation Act. The club is headquartered in Toronto, home to a significant number of Baloch families. Its representative said they would soon start their activities across Canada by contacting like-minded individuals, especially the youth. Speaking to Balochistan Times, ...
روس ءِ صدر ولادی میر پوٹن ءَ دوشمبے روچ ءَ روس ءِ فوجیانی سوریا ءَ چہ دزکشی ءِ ہکم داتگ۔ اے گپ پوٹن ءَ روس ءِ سرکاری میڈیا ءَ گوں تران کنان ءَ گُشتگ۔ روس ءِ فوج ءَ اے پنچمی ماہ انت کہ صدر بشرالاسد ءِ کُمک کنگا سوریا ءِ تہا پُترتگ ءُ بشرالاسد ہکومت ...
