Note: If you ever get stuck on who was the first to write on a certain subject in Balochi, Sayad Hashmi would be a safe guess. He even composed music for the famous Faiz Mohammad Faizok. Beginning in 1949, Sayad Hashmi wrote and often self-published dozens of books, covering almost all the major literary genres, ...
دلگوش: ما بلوچ نبشتہ کارانی گچینے کَم کَمّا شنگ کنگا ایں۔ سئیدئے اے شئیر ہمے گچینئے بہرے۔ یک برے بِلّ یک برے بِلّ که پدا من تئیی کُلّا کایاں بلکیں تُرسئے، نشَلیناں وتی هونیں ارساں نئے که گوں تئو وتی شومّیں دلئے زنگاں ریچاں په تئیی دوستی و مهرا من نبنداں دستاں هانی ...
This is the story of the time in the early 80s when Gwadar was a small, sleepy fishing town of hardly 20,000 people. A time when General Pervez Musharraf, the mastermind of the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC), was probably a low-ranking officer in the Pakistan Army. A time when the land value in Gwadar was ...
دلگوش: ما بلوچ نبشتہ کارانی گچینے کَم کَمّا شنگ کنگا ایں۔ عطائے اے شئیر ہمے گچینئے بہرے۔ کَدّہئے سَررِچَگ مَرکا اَرزاں نَکنت (گوں یَک پرانسیسی ہِپّیےءَ نِند و نْیادے) سارترئے شَہرئے پِنڈوک کلدار و نیمئے ہَشیش آکِبَت سوچیں ایوکّیا تَنکَدا آسَریت؟ زندئے اے بَندیجاھا کہ ہوشام وت یَک خُمارے کَدّہئے سَررِچَگ مَرکا اَرزاں نَکنت مَرے ...
دُنیایا کئوم ہست و تکریبَن گیشتریں کئوماں ملک ہم ہست۔ ہر کسا کہ ملک نیست، بزاں ماتا نئیاورتگ۔ ما بلوچ ہم انچیں کئومے ایں کہ مارا ملک و سرڈگار ہست بلہ دگرانی دستا ایں، مارا سیاسی واک و وتواجہی نیست۔ ما انچو گواتا گون ایں، بزاں ما بئے نہ ایں۔ پرچا؟ کہ دُنیا بے ایمان ...
چارده سال پیش، کراچی چو بوت کہ من ءُ سنگتے چہ ملّیر ءَ بس ءَ سوار سدّر ءَ روَگا اتیں. چه بس ءِ سواری ءَ پیسر سنگت ءَ منی گُوش ءَ گُشت کہ بٹواءِ خاس ھیال ءَ بدار:”ادا کیسّگاں چاکو ءِ سرا بُرّنت، بٹواءَ کَشّنت، و مردم سَہی نبیت“۔ داں ما سدّرءَ رستیں، من وتی ...
Hey Behrouz Bochani, I will take the liberty of calling you Cousin. But don’t be taken aback or take me as a pusher. Let me explain. I am a Baloch from the Pakistani occupied Balochistan. My people, for some reason, believe that the Kurds are their cousins and somehow we got separated in the distant ...
The Turbat-born Baloch writer and film director is not the world’s top social media influencer, but he is arguably Balochistan´s most well-known face with a wide-ranging social media outreach. A Baloch would already know we are referring to Dr Haneef Shareef, for there is no one else from Balochistan with such an intellectual background so ...
بلۆچستان ٹائمزئے شۆنکاری مجلسا شئور کرتگ که چد و دێم وتی نبشتهان اُپسالا یونیورسٹی سویڈنئے ٹهێنتگێن رهبندا کنت. نبشته‌رهبندئے جند همێش اِنت که شما اے وهدی گِندگا اێتی. نبشته‌رَهبندئے سرجمێن کتابا شُما چه یونیورسٹیئے وبساییٹا چارِتَ کنێت. ادا تهنا هما گچێنی هبر اَنت که اے رهبندا بلۆچی چۆن نبشته کنگَ بیت. جواناب وه سرجما گیشتگ‌اَنت ...
The once-famous 11-year-old boy carrying a single-wheel trolley during the historic Long March to find his missing father is now a 16-year-old young man – an age which makes him almost eligible to go missing himself. And he did. On Sunday. Ali Haider –the remarkably poised boy usually wearing an intense look and a flat ...
Abdullah Abbas
Mehlab Naseer
Sameer Mehrab