Articles for category: Balochi

Nuruz Wahid

Gwádará jánsalámatíe ásrátí nabayage hisábá int

Sabá Etizáz, BBC Urdu, 28 Aktúbar, 2016 Gwádare Samína Bakśe cukk watí kastiréń brát yá guháre wadí bayage wadárá be mát bít ant. Yak rócéá pésar, sarzáhirá kandók u díwándirrén Samína, cukke wadí bayage damánáń bérán bút. Samínae mastiréń jinik, 10 sálí Asmaá watí máte margá grét ham nakut ki núń áíára watí kastiréń brát ...

Dr Naguman

اردو هالتاک، سیاسی گل ءُ انگلش لینگویج سینٹر

روتاک “توار” ءُ “انتخاب” یا بلوچستان ءِ ایدگہ اردو ھالتاکاں بلوچانی توار دنیا ءَ سَر کتگ یا ناں بلے یک کارے بے شکّ ءَ کتگ کہ بلوچانی تہا اردو زبان رواج داتگ. اِشاں بلوچی ءُ بْراھوی ءِ اُنڈالانی بُرّگ ءُ اردو ءِ آپ ءُ سمات کنگ ءَ پاکستان ءِ مَدَت کتگ۔ ھمے رنگ ءَ بلوچستان ءِ ...

Mehlab Naseer

ڈُونڈ

من ہامگیں گوشت ءِ بو کُت۔ بلے ہما گوشت کہ ہونے پر نیست۔ ہما کہ نیم گردگ کتگ ءُ یلہ کُتگ۔ اگاں ہیک ءِ بو ات؟ بلہ من ہیک وَ نہ وارتگ ات۔ آپواری گلاس انگت ءَ منی دست ءَ ات ءُ منا ہر کسءَ بہ دیستیں زانتگت ات ئےِ کہ مناں بژّگ ءَ انت۔ ...

Khaliq Arman

کاگدے چول جنت۔۔ خالق ارمان

(خالق ارمان ءِ نظمے، جند ءِ توار ءَ) دُور گوات ءِ زِر ءَ کاگدے چول جنت لبز گوْرماں پُرشنت آپ بنت کِسّہ ءِ کَرپدانکیں زہیر چم ارسانی بِرمشاں کجا اِشکننت بس اے نیام ءَ ابیتکی ے شہمیت ءُ زیمر پُرشنت ساہتے اَچ منی پیژگہ ءِ باتن ءَ چوکہ شہکوریں شاہاپ مَلّیت ءُ روت وہد جَلّیت ...

News Desk

تربت ءَ ایکسپائریں دواہانی کاروبار

بلوچستان ءِ دَمگ تربت ءَ پہ پیسِتگیں درمان ءِ بہا کَنَگ ءَ ڈرگ انسپکٹر ءُ اسسٹنٹ کمشنر ءَ میڈیکل اسٹورے ءِ سرا چھاپہ جَتگ ءُ چہ ہودا بازیں دوا کہ آہانی وہد گوستہ درگیتکہ۔ اے چھاپہ سیزدہ اکتوبر ءَ ناصرآباد ءِ جنین آدمے ءِ شکایت ءَ رند جنگ بوتگ۔ اے میڈکل اسٹور تربت ءِ نامداریں ...

Ali Jan Daad

“زُنڈا بار”

موالیانی مجلس اِنت ما “زُنڈا بار” ءَ نشتگیں گلوریا شَہاردنت چکاریں کیفءُ کَدّہاں پہ شپ جتیں کَلَندَراں پہ راہ گاریں نوبتءِ دل اِشکریں مُساپراں….! “ھِلے”ءِ گپءُ کُنّتاں چہ بےسَما وتی وڑا کماشیں “ہارٹ موڈ”ءِ کوہنیں چشمکءِ گُبارسَنجیں شیشگاں گشئے کہ نَزّاَتکگنت توامیں علمءُ فلسفہ اے بیکراریں گیدیءِ دو کورمئیمیں دیدگاں دو رنگءَ دیستہ زندگی دو ...

Sabiha Karim

سُتکگیں شَہرءِ گُڈّی بنی آدم

اُمیتان اے سُتکگیں شہرءِ گُڈّی بنی آدم اَت۔ بس ہمے اوستءَ زندگ اَت کہ کَسے کئیت، دوبر اے بازار آباد بیت۔ زندگی بیت۔ تیوگیں میتگ بَمباں ڈَلِتگ اَت۔ تباہ اَت۔ نہ بنی آدم، نہ ساہدار۔۔۔۔۔ ہچءِ گواہ نیست اَت۔ میتگ ویران اَت۔ بَس پرُشتگیںءُ سُتکگیں درءُ دیوالانی ہِشتءُ ڈوک اِتنت۔ گیشتر لوگءُ جاگہ کپتگ اِتنت۔ ...

Mehlab Naseer

A walk

منءُ شپءِ دَرآمدی ہواریءَ دَراَتکگیں دَرآمدیں تہاری یے ءُ جَمبرانی لمبُکءِ سیاہیءَ درآمدیں, لگشتگیں ءُ چُنڑ چنڑیں آسماں گوں ماہےءَ درآمدیں روان اتیں ءُ دور موجریں ندارگءَ درآمدیں نگاہے شانک دات ءُ جِکّ ئِے جت مِچاچاں یکءُ دو براں اے دوریانی درد لہم لہمءَ چُکت انت تہار کُت ندارگاں دمانے اچ حیالءِ رنگ ءَ درتءُ ...

Mujeeb Wali

جام دُرّک

 اے نبشتانک مجیب ولی ءَ چہ سید ہاشمی ءِ اردو کتاب بلوچی زُبان و ادب کی تاریخ، ایک جائزہ ءَ چہ رجانک کتہ۔ رودرآتکی ھند ءُ دمگ ءِ باز مردم پمیشا گُش ایت کہ جام دُرّک ءِ شائری ءَ رَندگیری کنگ بہ بیت چیا کہ آھانی گْوشگ ءِ رد ءَ آئی ءَ زگریں بلوچی لچّہ گْوشتگ ...

Taj Baloch

A Baloch child holds the missing photo of her father while (right) a Kashmiri mother holds the photo of her missing son.

مودی ءَ بلوچستان ءُ کشمیر ءِ زانوگرانی روزگار ءِ در پَچ کُت

ساجد حسین ءِ اے نبشتانک تاج بلوچ ءَ چہ انگریزی ءَ ترّینتگ۔ نریندرَ مودیءَ بلوچستانءِ سرا گپے جت۔ اصلءَ مودیءَ گپے جت ءُ ہمے گپ ءِ تہا بلوچستان ءِ ذکر مان اَت۔ آئی ءَ گوَشت کہ پاکستانءَ را گلگت بلتستان، پاکستانی کشمیرءُ بلوچستانءَ وتی کُتگیں گُناہانی حساب دئیگی اِنت۔ اے گپ ءَ یک کارے کُت۔ ...