میلَن کُنڈێرا، یک اَپرێل 1929ءَ چیکسلواکیهءِ شھر برنۆءَ ودی بوته. کُنڈێرا، رۆشن‌پِکرێں مردمے بیت ءُ کمیونسٹ پارٹیءَ همگرنچ بیت. بلے کُنڈێرا چۆ که دپ‌نه‌اۆشتێں نبشته‌کارے بیت، پمێشکا چه پارٹیءَ کشّگ بیت. آئیءِ نبشته ءُ هبرانی سرا هم بازێں سختی ءُ پابندی‌یے بیت. گُڈسرا، کُنڈێرا چه اے چیزّاں بێزار بیت ءُ 1975ءَ چه چیکسلواکیهءَ در کپیت ...
وشّیءِ ھبر اِش اِنت که مئے نۆکێں پدرێچ ھما چیزّاں جێڑگا اِنت که ما اے سندءَ نجێڑِتگ‌اَنت. شُما که نۆک اے زمانگءِ بازیجاهءَ پاد اێر کُتگ‌اَنت، گُڑا اے بازیجاهءِ مسترێں لۆٹ ھمێش اِنت که شُما یک گْواچنے بزان‌اِت ءُ آ اِش که شُمئے آسراتی ھم اَچ ما گێشتر اَنت ءُ شُمئے جنجال ھم. آسراتی چے ...
ما سنگ‌آبادءَ سنگتےءِ سورءِ داوتءَ شُتگ‌اَتێں. مردےءَ مارا ھال دات که مرچی گُلام نامێں شپانکے سرکارءَ برتگ. دگرےءَ کسّه کت که گلامءِ مات شپادءَ رۆڈءِ سرا اۆشتاتگ ءُ نێم گنۆکیءِ ھالتءَ لبجگا بوتگ که ”منی چُکّش بُرت. منی چُکّ گار اِنت.“ سنگتانی رِدءَ گلام ھُدائی بزّگے، شپانکی‌ئےِ کتگ ءُ وتی مات‌ئےِ لاپ داته. سیاسی یا ...
باز ماهءَ رند دلءَ په بلۆچی کتابےءِ وانَگا اۆمان کت. وتی شیلفءِ تها بازێں کتابے چست کُت ءُ پدا اێر کُت. سر پر بوّگا نه‌اَت کُجامیءَ دستءَ بکناں. همے کنفیوژنءَ مئی هلاس بوت ءُ جون آتک. یک نێمگے ٹویٹر ءُ پئیسبُک ءُ اِنسٹاگراماں صبا دشتیاری پدا زندگ کُتگ‌اَت، دومی نێمگا عبدالواحد بندیگ بێران بوت. سَکّێں ...
دین جان من ائولی رندا شالءَ اِشکُت. جی. دین جان اِشکنگ پێسرا بوت ءُ گِندگ رندا. دین جانءِ کرّا سر بوّگا پێسر، چه میلّے راها تئو دین جانءِ کندگ اِشکُتنت. بلاهێں، زنده‌دلیں کندگ، اَسلی والا، چه دلءِ جُهلانکءَ اَتکنت. بچکندئےِ هم سکّ شئوک اَت. ءُ مُدام بچکندگا اَت. نازُرکێں زێبائێں بچکندے پورا پۆٹۆکاپی کتگ ءُ ...
اگں کَسے ترا اچانَکا جُست بکنت که زندگیءِ مانا ءُ مکسَد چے اِنت، ته بوت کنت تو ھئیران ببئے. باز مردم گوں زندگیا انچو گَسی اِنت که پراهاں اے سوالءِ وَه سوالے پیدا نبیت. بلے په من اے مُدام مسلهے بوتگ. زندگیءِ ماناءِ شوهازا برے منی چَمّ ھُداءِ دَرا سَکّ بوتگ‌اَنت، برے سائنس ءُ فلسفهءَ. ...
ساجِسّین! اَے ساجسّینئے! دو مارچ اِنت، یار! دو مارچ چه 2020ءَ پد بلوچ کلچرڈے نه‌اِنت. همے دو مارچ، تاں ما سرپد بوتگیں که بلوچ کلچرڈے ءِ درگتءَ برجم دارگ بیت، ما اسلءَ نه زانته چون به کنیں. برے ما گوشتگ اَڑے بلوچانی وتی اڈّ کرتگیں ائیید اِنت، بله پدا اِش که اے روچءِ هالت تو ...
The conflict between Islamabad and the Baloch has a history of the former’s insistence on running Balochistan as a place suspended in time where standard governance rules are not applied. The recent phase of this conflict started in 2005 with the rape of Doctor Shazia Khalid by an army captain in Sui that enraged Bugti ...
مارچ ءُ اپریلءَ پاکستان مردم‌شُماری کنت. هکومت مردماں هِساب کنت. چیا کنت؟ سَرکار اِنت. چوناها باز جاگهءَ اے مردم‌شُماری دیری هلّته. مردم سِهَت، تالیم، روزگار، سجهیں ادارهاں رجسٹر اَنت. مردمے مِریت، رجسٹر بیت. مردمے پیدا بیت، هسپتال ءُ سرکارانی کِرّا رجسٹر بیت. مُلک اِشیءِ هسابءَ دارنت، که په مردماں لوگ پکار اِنت، کار ءُ روزگار ...
مرچاں راجدوستیءِ مانا مَٹ بوتگ۔ راجءِ بھا کنگ ءُ راجءِ نامءِ سرا باپار کنگ راجءِ پرَستِش گوَشگ ءُ زانَگ بنت۔ بوت کنت که مئے کَمزانتی اِنت یا وھد ءُ جاوَرانی ھمراھیءَ لبزانی مانا مَٹّ بنت، پیشءَ چو بوتگ که ھئیال مَٹّ بوتگ اَنت، پِکر مَٹّ بوتگ، لیکه (نظریه) مَٹّ بوتگ اَنت، مروچاں وَ راجدوستی ءُ ...
Taj Baloch
Razzak Sarbazi
