مزنێن مُدّتێا رند، گوَستگێن سالئے دسمبَرا، بلۆچستانا، سرکارئے نارئواێن کِرد و کارانی هلاپا سکّێن مزنێن مهلوکے زَهرشانیا در آتک. مردُمانی زَهرشانی کساس ماهێا گێشا برجاه اَت بله دسمبَرئے ماها اے سکّێن مزنێن زَهرشانیے بوت. اے هرتال و جُلوسانی بُنجاه گوادَر اَت و اِشانی سرۆکی جمائتِ اسلامی بلۆچستانئے جرنَل سِکٹری مُلّا هدایَتُ الرَهمانا کُرت. اے زَهرشانی ...
گوَستگێن ماها بلۆچ آزادی‌پسُندێن پئوجێا لاهۆرا هبیب بئینکئے دپا، بێگاهئے پَنچ بَجا بمبے جَت. چه اے بَمبا دو کَس مُرت و دَها گێش ٹَپّی بوت. مُرتگێنانی تها یکّے کَشمیری نُه سالی گوَنڈۆے اَت. اے بَمب آ نێمَگا لاهۆرا ترَکِّت و اے نێمَگا بلۆچ آزادی‌پسُندێن گَلانی تها. لهتێنا گوَشت که اے تالِبان‌تَبێن جنگ په بلۆچا تاوان ...
Gwastagén máhá Balóch ázádipasondén pawjéá Láhórá Habib Baynkay dapá, bégáhay panch bajá bambé jat. Cha é bambá do kass mort o dahá gésh thappi but. Mortagénáni tahá yakké Kashmiri noh sáli gwandhóé at. É bamb á némagá Láhórá trakket o é némagá Balóch ázádipasondén galáni tahá. Lahténá gwasht ke é Tálebántabén jang pa Balóchá táwán ...
Nóth: É nebeshta Balóchi Adabi Majlesay ták BAMá, do hazár o nohá cháp o sheng butag. Cha Quetta shahrá hashtád mill dur, Mastungay godhsar o cha Nushkiá sári Kardagápay shahr ent. É shahray ábád baygay wati kessahé. Gwashant ke say sad sálá pésar Mall Nushkiá Háji Mahmad Khán bázáray Sayad Sháh Hosayn Pakir Hótak námén ...
نۆٹ: اے نبشته بلۆچی ادبی مجلس مشکتئے تاک باما، دو هزار و نُها چاپ و شنگ بوتگ چه کوئٹه شهرا هَشتاد میلّ دور، مستونگئے گُڈسَر و چه نوشکیا ساری کَردَگاپئے شَهر اِنت. اے شهرئے آباد بئیگئے وتی کِسّهے گوَشنت که سئے سد سالا پێسر مَلّ نوشکیا هاجی مهمد خان بازارئے سئیَد شاه هُسێنِ پکیر هۆتک ...
Tirmáhi róch, déh o baláháni máhá bist at o Sayshambehay digaray wahd at. Órmárhah jambarchakkén bazén nódán wati bazén bikkáni sáhegá mán póshetagat. Nód narm narm o lahm lahmá shanzagá at, kawsh wassh wasshá kasshagá at. Bahesht agan mán é emrózá jáhéay nám ent, gorhá hamesh ent. Cha é warhén sárt o hónakén jágahá gón ...
تیرماهی رۆچ، دێه و بَلاهانی ماها بیست اَت و سئیشَمبِهئے دیگرئے وهد اَت. اۆرماڑه جمبَرچَکّێں بزێں نۆداں وتی بزێں بیکّانی ساهگا مان پۆشتگ‌اَت. نۆد نرم نرم و لهم لهما شنزگا اَت، کئوش وشّ وشّا کَشّگا اَت. بهِشت اگں ماں اے امرۆزا جاهێئے نام اِنت، گڑا همِش اِنت. چه اے وڑێں سارت و هۆنَکێں جاگها گۆں ...
Jergahá mokaddemahay dráhén tak o pahnátáni yak sarjamén rapórthé dém dátagat o sepáreshi kortagat ke Dawlat Háná wati neshár gón darámadén mardéá geptag o doén hamé jágahá koshtagant. Sahtiay sur gón Dawlat Hánay kasterén brát Mohabbat Háná do sál sári butagat. Surá shash máhá rand, áiá Dabaiá rózgáré rasetagat. Yak o ném sálá rand áiay ...
جرگها مُکدّمهئے دراهێں تک و پهناتانی یک سرجمێں رپۆرٹے دێم داتگ‌اَت و سِپارشی کرتگ‌اَت که دئولت خانا وتی نِشار گۆں دَرامَدێں مردێا گپتگ و دوێنی همے جاگها کُشتگ‌اَنت سهتیئے سور گۆں دئولت خانئے کسترێں برات محبّت خانا دو سال ساری بوتگ‌اَت. سورا شَش ماها رند، آییا دَبئیا رۆزگار رَستگ‌اَت. یک و نێم سالا رند آییئے ...
Yak baré ke taw nám kaptay ke Balóchiay nebeshtehkáré ay, mardom awali kárá hameshiá kanant ke har chizzay Balóchiá cha taw josta kanant. Kaséá jost kort ke kampyuthará Balóchiá ché gwashant? Man nazánt. Dega kaséá hál kort: Salám Ostád! Mani del cha poppán sest. Bale hayr. Hál kort. Ostád, Sinimáthógráphek Ekpreshanay Balóchi ché ent? Man ...
Shehzad Obaid
Taj Baloch
