Articles for category: Balochi

Razzak Sarbazi

کاگدے پہ تاج بلوچءَ

برپ گوارگا اِنت۔ مروچی، گشئیگا بسّ نکنت۔ لوٹئے کدَم جنان، اسٹیشنے نیمگا برویں؟۔ کافی، اودا ترندین رسیت۔ آرامیں کافی شاپے، یورپی زندءِ پئیمیں تہاری مان شانوکیں رژنائیءَ، میوزکءِ توارءَ سر چنڈینین و چہ شیشگی دریگان برپ جتگیں ریلانی سیلءَ کنیں۔ زیک ترا سیاستءِ سرا ونتُن۔ وشیں احساسے پیدا بوت۔ مُلکانی پونز و نکشہاں جوڑ کنوکیں ...

Zahid Abdulla

زمانگ بدل بوتگ

سال دوہزار یک اِنت۔ من ایف ایس سیءِ امتحان نوکی ہلاس کُتگ بلے ریزلٹ نیاتکگ اَنت۔ اے مشرّفءِ زمانگ اِنت۔ مُشرّفءِ تعلیمءِ وزیر، عطاالرحمنءَ کمپیوٹرءِ وانگ عام کُتگ۔ منی مستریں برات ہم کراچیءَ کمپیوٹر وانگا اِنت۔ تربتءِ ڈگری کالجءَ کمپیوٹرءِ بئیگ وتی جاگہءَ چُشیں لیکچررے ہم در نئیت کہ کمپیوٹرئِے دیستگ ہم۔ من ہم ہپدہ ...

Taj Baloch

گریٹر بلوچستانءِ سرا، کاگدے پہ تو

منی پیستانُک، منی گوَنڈُکیں بلوچستان۔  یَکرندے تو گوَشتگ اَت گِندئے (منی دلءَ) کہ بلوچستان کہ آزادَ بیت، تہ ایرانءُ افغانستانءِ بلوچستان ہم یک جاگہَ بنتءُ دُنیاءِ درہیں بلوچ ہمدا مُچَّ بنتءُ زِندگیَ گْوازیننت؟ من وَ ہُدا زانت ہئیران بوتُن۔ اے لِمپی دمانءَ اَنچو مزن بوت کہ نوں ملکےءِ وابءَ گِندگا اِنت؟ تہنا ملکےءِ وابءَ گِندَگا ...

Asghar Baloch

پیشی کسّہے

فرانز کافکا ءِ اے کسّہ اصغر بلوچ ءَ چہ انگریزی ءَ رجانک کتگ۔ انچو دَرا بوّگا اَت کہ مئے پَہازگی سسٹُمءِ توکا بازیں چیزّے گر ءُ دار کنگ بوّگا نہ اَت۔ کسےءَ ہم چُرتے پِر نہ اَت، ہرکس گوں وتی کاراں گلائیش اَت، بلے آہانی لہتے چستءُ ایر مارا پریشان کنگا اَت۔ بادشاہءِ کلاتءِ دیم ...

Mehlab Naseer

کیچی دوچ

(منی امّاں، بی بی آمنہ ءِ نامءَ) بلوچی دوچ الّم چہ یک سادگیں شولےءَ بندات بوتگ۔ انچو کہ انسانی تاریخءَ بنیادی پکاریں چیزانی تہا یکے الّم ہمے شول بوتگ، وہدے انسانءَ پہ وتا پوشاک اَڈّ کُتگ۔ اشیءِ سوب لجءُ میار بوتگ یا وتا چہ موسماں رکّینگ، بلے شول الّم ہما اولی دوچ بوتگ کہ انسانءَ ...

Seth Halir

رُژناێن اِستال

اے چارلس ڈکنزءِ کسّہے کہ سیٹھ ھلیرءَ چہ انگریزیءَ ترّینتگ۔   ہست اَت گونڈوے۔ گونڈوءَ ہَست اَت گوَنڈکیں گوہارے۔ دوئیں براتءُ گوہار ہداءِ کُدرتاں ہیران اَتنت۔ برے پُلّانی رَنگءُ برنگیءَ ہیران، برے آزمانءِ سبزیءَ ہیران، دریاءِ جُہلیءَ ہیران، ہداءِ شَرّیءَ ہیران، ہداءِ طاقتءَ ہیران۔ ہیران کہ مہربانیں ہداءَ چونیں جلوَہ ناکیں دنیایے سازِتگ۔ سجَّہیں روچءَ ...

Lateef Johar

راہءُ سفر دیم پہ آوارانءَ

“گاماں کمو تیزتر کن، روچ دراہگ ءَ پیش ہرچی گیش دیمترا روگ بیت رواں۔ پدا گرم بیت ما سفر کرت نکناں”۔ ما کہ گسانی نزیکءِ رودرتکءِ کسانیں ڈن گوازینت ءُ کڈّءَ ایر کپتاں، ناکو بوروءَ منی نیمگا چارت ءُ گشت۔ کَڈءَرا اینچو باز کرک مان نیست ات۔ چگرد، کُنرءُ کلیڑ گیشتر اَتنت بلے  میتگءِ نام ...

Lateef Johar

میتگ چون یل دات– دومی بهر

اے روچ ءَ من گوں جنک ءُ بچکاں دار ءُ پیش ءَ نَشُتاں۔ من وتی ءُ تُرو آمنہ ءِ، ناکو بُورُو لوگ بانک ءِ، گِس ءُ گوکانی واڑءِ کرّا گَشت ءُ گوازی کرت بلے دلگوش گوں ناکو بورو اَت کہ گوکانی کاہ ءُ بُوچ ءَ کئیت، من پدا گُشان ئِے۔ روچ در اتک ءُ درنگ ...

Lateef Johar

Internet photo

میتگ چوں یل دات

سائنداد ءُ پُلان ءَ ابید دگہ چُشیں مردمے نیست اَت کہ پرائمری پاس کنگا پد دگہ ہند ءُ دمگاں پہ دیمتری وانگ ءَ شتگ اَت۔ دگہ دمگاں پمشکا روگی ات کہ میتگ ءَ اسکول تہنا پرائمری اَت، پنچ پاس کنگا پد مڈل یا ہائی اسکول ءَ وانگ ءِ واستا ہما میتگاں روگ المی ات کہ ...

Tayyaba Baloch

دُنیاءِ بے تواری 

دنیاءِ تہا ‌بے کساس گل انسانی ہکانی ہاترا کارکنگا انت۔ دومی جہانی جنگءَ پد، انسانءَ را چہ مزنیں جَنگءُ جدلاں رَکّینگءِ واستا، انسانی ہکانی پہازگ یک بُنیادی کارے زانگ بوت۔ وہدے یو۔ این۔ او جوڑ کنگ بوت تہ اِشی ءِ رہبندءِ تہا انسانی ہکانی پہازگءِ ہاترا انسانی عزتءُ شرف، آجوئی، فکرءُ لیکہءِ ہمراہیءَ اے ہبر ...