Home / Mehlab Naseer

Mehlab Naseer

Mehlab Naseer has done her Masters in English Literature from the University of Balochistan and has been teaching English Literature and Functional English at the Government Girls’ Degree College Turbat and the University of Turbat since 2010.

Mehlab composes Balochi poems, writes short stories and is also a regular translator.

ہئو، من مُرتگاں

دور میتگانی نیامءِ ہورکیں زندگانیءِ ہمک شَمیں، کدام بستگیں دریگءِ تاکءَ لنککانی تند بستگیں ودارءِ ناکُنانی نیم ہنی ئیں سپر در آہگا اِنت اَچ منا تاں دیرءَ دوشی درد کیکّلی کُتگ نہ وپتگیں دلءَ دوبر در آتکگیں ہیالءَ واب نئیشتگءُ من جیڑاِتگ نہ جیڑاں گیش میتگءَ نہ مردماں نہ بزّگاں …

Read More »

دِگہ کَسّ نیست

”تئی ہمے کتاب کہ تو لوٹتگاں من گیشینتگاں“ ”شَرّیں اماں۔ یکّے کئیت دیم اش دئے گوں.“ ”چو وَ مادرو، کَس کسءَ ہالُ ندَں، بلے تئی پتءَ گُشیں، ایئرپوٹا بارت ئِے، اگاں یکےءَ ہُداءَ پرمات وَ تئی پت ئِے دیم دَں، بلے اے دوشمبےءَ نبی، پشمبےءَ باریں تئی پت ئِے بارت“۔ …

Read More »

“A Touch A Click”

(دمبرگءِ نامءَ) !او مہردَر !او دل بدَر تو ٹپےءِ شکورتگین ترِکّکانی بوسگءِ وڑا سُچئے نہ مہرے ئے، نہ کُچّلے چہ اندرءَ تو پرُشتگیں دمانی ٹکرے وڑا نہ زُرت بئے نا دروہگءِ میارءِ بُچکہءَ ترہئے تو زانئے لہتیں روچ گران بیت بلے گوَزَنت گوزان گوزان ءَ پشت کپنت ءُ ایر بنت …

Read More »

وتءَ مروچی راہ بِدئے

مروچی دُرس اَتکگ اَنت سمینءِ نمبیں ترانگءُ بہارءِ گُڈسری ملار دوریں ہلکےءَ گُشئے چو کاڑے مہپراں وتیگاں شنگ کنت ءُ تاب دنت پدا سماریت بال دنت ءُ ٹہک دنت باتنءَ درامدیں درہیں ہیالاں زلپءِ ٹالاں سستگیں پتائیت لنککءِ سرا ءُ دُور گواتےءِ میار کنت درہیں سمارءُ وشبوآنءَ سندیت چہ وتءَ …

Read More »

دپیل

آئیءَ چاءِ گُلمبے گپتءُ پیالہ منی نیمگا شہارت۔ اے آئیءِ مدامی عادت ات۔ ءُ یک زمانگےءَ آئیءَ اگاں چو مکتینءُ چا منا شہارتیں من دِلترَک بوتگ اتاں کہ بلکیں گوں من دلگران اِنت۔ من وت گڑا مِنّت کُتگ ات کہ گُٹے بوارتءُ نوں منا بدنت ئِے۔ مروچی ہم انچش کُت …

Read More »

گُشئے اے عشق زیکّین اِنت

گُشئے اے عشق زیکّین اِنت ہمینچو نوک ءُ پُربال اِنت ہمینچو درد آزات اِنت گُشئے من زی ترا دیستہءُ مرچی بال رودینتہ گُشئے مں درین شِنگینتہ ءُ گواتءِ لنکُکاں گون اِنت مں رنگیناں تئی رنگ ءَ گُشئے بچکند ءِ آدینک اِنت منا چاریت، مں بچکنداں گُشئے دُنیا تئی اَکسے، منی …

Read More »

ہؤر شپ کپتگاں

ترا چِہ کار گوں شپءَ؟ ترا شپءِ ودار چے؟ منی ہمک دمءَ شپے بلیت نوں بے ترا اے ہستی ے کہ نیستیاں وَدی کتہ تو زانئے؟ انوں ہورے گوارگا اِنت اندرءَ دریگءِ دیما آ کشءَ اے اکس منیگ اِنت باتنءِ اے ترمپءُ ارس ءِ سیادی اِنت دلءَ رچیت اگاں درءَ …

Read More »

ڈُونڈ

من ہامگیں گوشت ءِ بو کُت۔ بلے ہما گوشت کہ ہونے پر نیست۔ ہما کہ نیم گردگ کتگ ءُ یلہ کُتگ۔ اگاں ہیک ءِ بو ات؟ بلہ من ہیک وَ نہ وارتگ ات۔ آپواری گلاس انگت ءَ منی دست ءَ ات ءُ منا ہر کسءَ بہ دیستیں زانتگت ات ئےِ …

Read More »

A walk

منءُ شپءِ دَرآمدی ہواریءَ دَراَتکگیں دَرآمدیں تہاری یے ءُ جَمبرانی لمبُکءِ سیاہیءَ درآمدیں, لگشتگیں ءُ چُنڑ چنڑیں آسماں گوں ماہےءَ درآمدیں روان اتیں ءُ دور موجریں ندارگءَ درآمدیں نگاہے شانک دات ءُ جِکّ ئِے جت مِچاچاں یکءُ دو براں اے دوریانی درد لہم لہمءَ چُکت انت تہار کُت ندارگاں دمانے …

Read More »

حُداءِ میتگ

دُور سک دُور چہرگیں دؤرانی واباں سک بنت اہدءِ ودارانی چم باریں کدی دورانی باری مٹ بنت؟ اے زندگی! اے یک ءُ تہنائیں سپر ہر دو سواساں سستگیں گُک بستگیں پادینکےءَ گرّان اِنت جاہے روچےءَ جاہے شپءَ بڈّءَ کُتگ۔۔۔ جاہے شُدءَ واپینتگ ءُ شر ٹپ اِتگ تاں اندگہ سہب ءِ …

Read More »